A może by tak powrócić do naszego starego quizu ze cytatami z filmów.
Podobnie jak poprzednio. Na zgadywanie jest 48h a na zadawanie kolejnego pytania 24 od potwierdzenia poprawnosci odpowidzi.
Pierwsze zadanie nie powinno sprawiać problemów.
Cytat:Do you find me sadistic?
Czyli w wolnym tłumacznie: Czy uważasz mnie za sadystę?
Kurczę, jestem przekonany że Misia ma rację.
A sam chciałem zgadnąć. xd
Szybko poszło bo i proste było. Czekam na następne.
Cytat:Until then ... Down, boy!
Ale przypuszczam, że bardziej znaczące będzie polskie tłumaczenie:
Cytat:A tymczasem... Flaga w dół, chłopcze!
Czas minął a nie zgadł nikt. Mnie pomogło dopiero google. (ale to już poza konkursem) 'Cruel Intentions' jest poprawną odpowiedźią ale punktów za to nie dostanę bo czitowałem.
Z racji przedawnienia kolejna zagadka:
Cytat:Dallas:I haven't seen anything like that except, uh, molecular acid.
Brett: It must be using it for blood.
Parker: It's got a wonderful defense mechanism. You don't dare kill it.
Nie jest może banalna ale myślę że spora część ludzi widziała en film i ktoś powinien zgadnąć.
Jak na razie ranking jest prosty
Adalia: 1
a może to Obcy - 8. pasażer Nostromo?
Amen. Znaczy Jacek Cię Motylku popiera, bo ja nie widziałam
.
Poprawnie
Adalia: 1
Motylek: 1
Adalia: 1
Motylek: 1
Droops 1
Łatwe, zgadniecie napewno.
Come with me if you want to live.
Eeeee... Terminator "któryśtam" (gdybym ja jeszcze pamiętała, który jest który...), albo Matrix o.O.
Ale taka odpowiedź chyba się nie liczy XD.
To sie zdecyduj